Pour la quatrième année, nous poursuivons les échanges entre l'école de Copley Junior school à Sprotbrough, près de Doncaster. Pour commencer l'année, les CM1A et CM1C ont préparé des lettres pour se présenter à leurs correspondants. Chaque élève a écrit un texte en français en présentant sa famille, ses goûts et ses loisirs. Ce texte a été traduit pour commencer à apprendre du lexique et des structures langagières en anglais. Nous avons hâte de recevoir les lettres des correspondants et de leur parler sur Skype.
A la fin de l'année, les CM1A et C de Copley se sont envoyés des marque-pages et se sont souhaités de bonnes vacances. Ce fut une année fantastique avec les courriers et les activités organisées sur Skype. Chaque élève a écrit ce qu'il pensait faire pendant ses vacances, ce qui a permis aux élèves de chaque pays de réaliser les différentes destinations pour chacun, que ce soit dans le pays où l'élève vit ou si il va partir à l'étranger.
Les 23 et 24 mai 2019, Mrs Blades Baker and Mrs Wright, les enseignantes de nos correspondants anglais (avec les CM1A et CM1C) sont venues visiter notre école pour nous rencontrer et observer le système scolaire français.
Elles ont eu la chance d'observer différents niveaux de la petite section au CM2 et d'aller aussi assister à un cours de 6ème d'anglais au collège Sainte Anne et de le visiter, accueillies par Mme Lydie Le Gall et Mr Loïc Bourhis, professeurs d'anglais.
Elles ont organisé plusieurs activités autour d'un diaporama expliquant leur système scolaire et présentant leur école, proposé des sondages sur les goûts et les loisirs des élèves français pour pouvoir ensuite comparer avec leurs élèves et exploiter les résultats en mathématiques à l'aide de graphiques, partagé un goûter en ayant apporté de leur pays des Jelly babies, des party rings et du Yorshire tea. Les élèves ont pu aussi leur parler en anglais et montrer ce qu'ils savaient dire en anglais.
Les élèves de CM1A et CM1C ont fabriqué des surprises pour leurs correspondants, que les enseignantes ont emmenées dans leurs valises, des cœurs en origami et des dessins avec les deux drapeaux et des symboles français.
Pendant l'activité avec Skype, les enseignantes anglaises ont pu parler à leurs élèves et les élèves anglais ont chanté trois chansons en français. (Alouette, Frère Jacques et une chanson sur les jours de la semaine)
Le mardi 30 avril 2019 et le jeudi 2 mai, les élèves de CM1A et CM1C ont chanté des chansons à leurs correspondants anglais : deux chansons en français ("Si tu pars en voyage"en lien avec leur classe découverte à la Bourboule… et "Il est vivant" pour Pâques , puis la chanson en anglais "We have a king who rides a donkey." Cette chanson en anglais a été proposée par les correspondants et ils nous l'ont également chantée. L'activité Skype est très intéressante car elle est vivante et permet de se parler en direct et de se voir dans nos classes respectives.
Les élèves de CM1A et CM1C ont souhaité "Joyeuses Pâques" à leurs correspondants de Copley. Ils leur ont envoyé de jolies cartes.
Nous avons aussi reçu de belles cartes sur laquelle était écrit un chant que nous allons apprendre et un petit texte sur les traditions de Pâques dans leur pays.
Le titre du chant est "We have a king who rides a donkey" et voici le lien si vous souhaitez l'écouter.
